See completamente on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "limitatamente"
},
{
"word": "parzialmente"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avverbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"composto dall'aggettivo completo e dal suffisso -mente"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com",
"ple",
"ta",
"mén",
"te"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ha sbagliato completamente"
}
],
"glosses": [
"del tutto"
],
"id": "it-completamente-it-adv-MsTpKtcY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komplɛtaˈmente/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "totalmente"
},
{
"word": "interamente"
},
{
"word": "affatto"
},
{
"word": "assolutamente"
},
{
"word": "pienamente"
},
{
"word": "compiutamente"
},
{
"word": "appieno"
},
{
"word": "fino al collo"
},
{
"word": "anima e corpo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"word": "كاملاً"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"word": "zcela"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "wanjeonhi",
"word": "완전히"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "به تهواوی"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"word": "fuldstændigt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "le'gamre'",
"word": "לגמרי"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"word": "complètement"
},
{
"lang": "gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "કોઈ રીતે"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "क़तई"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"word": "seluruhnya"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "completely"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "utterly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "quite"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "fully"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "entirely"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "totally"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "altogether"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "fundĭtus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "penĭtus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "perfecte"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "ominino"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "plane"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "compleet"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "volledig"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "volkomen"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "całkowicie"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "kompletnie"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pan",
"word": "ਕਤਈ"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"word": "совершенно"
},
{
"lang": "sanscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "सर्व्वतस्"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"word": "потпуно"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "úplne"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "celkovo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "vollständig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "völlig"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"word": "tamamen"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "teljesen"
}
],
"word": "completamente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avverbi in portoghese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portoghese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"completamente"
],
"id": "it-completamente-pt-adv-1m4vu3Fm"
}
],
"word": "completamente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avverbi in spagnolo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spagnolo",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"completamente"
],
"id": "it-completamente-es-adv-1m4vu3Fm"
}
],
"word": "completamente"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "limitatamente"
},
{
"word": "parzialmente"
}
],
"categories": [
"Avverbi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"composto dall'aggettivo completo e dal suffisso -mente"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"com",
"ple",
"ta",
"mén",
"te"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ha sbagliato completamente"
}
],
"glosses": [
"del tutto"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komplɛtaˈmente/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "totalmente"
},
{
"word": "interamente"
},
{
"word": "affatto"
},
{
"word": "assolutamente"
},
{
"word": "pienamente"
},
{
"word": "compiutamente"
},
{
"word": "appieno"
},
{
"word": "fino al collo"
},
{
"word": "anima e corpo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"word": "كاملاً"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"word": "zcela"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "wanjeonhi",
"word": "완전히"
},
{
"lang": "curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "به تهواوی"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"word": "fuldstændigt"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "le'gamre'",
"word": "לגמרי"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"word": "complètement"
},
{
"lang": "gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "કોઈ રીતે"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "क़तई"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"word": "seluruhnya"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "completely"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "utterly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "quite"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "fully"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "entirely"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "totally"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "altogether"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "fundĭtus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "penĭtus"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "perfecte"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "ominino"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"word": "plane"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "compleet"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "volledig"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "volkomen"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "całkowicie"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "kompletnie"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "punjabi",
"lang_code": "pan",
"word": "ਕਤਈ"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"word": "совершенно"
},
{
"lang": "sanscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "सर्व्वतस्"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"word": "потпуно"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "úplne"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "celkovo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "vollständig"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "völlig"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"word": "tamamen"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "teljesen"
}
],
"word": "completamente"
}
{
"categories": [
"Avverbi in portoghese"
],
"lang": "Portoghese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"completamente"
]
}
],
"word": "completamente"
}
{
"categories": [
"Avverbi in spagnolo"
],
"lang": "Spagnolo",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Avverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"completamente"
]
}
],
"word": "completamente"
}
Download raw JSONL data for completamente meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the itwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.